11 fevereiro 2010

AOS AMIGOS DA LI, obrigada!

Maria de Fátima, Juankar, TonhOliveira, Señor R, Eduardo Alvarado, Jorge, Lengo D'Noronha, Selena, JuGioli, Luís Ançã, Noemí, Peri e Caçador

muito obrigada pelo cuidado, afeto, preocupação.
Voces são muito importantes pra mim
e agora pra minha família também!
Estivemos todos vivendo uma desagradável e aterrorizante surpresa!
Foram 12 longos dias de dúvidas, suspeitas e medo. Muito medo.
Agora, em casa, vamos com cautela, um dia por vez.
O Gil esta 8 quilos mais magro, :(( eu adorava o barrigão,
uma diarréia sem fim,
uma infinidade de remédios,
uma interrogação do porque da tal "Pancreatite Aguda",
um medo da "dor pavorosa voltar",
uma dieta sem o nosso delicioso tempero,
claro, nada de bebida alcóolica :(((
uma charmosa cicatriz vertical na barriga que mais parece um código de barras,
e um esforço imenso pra não perder o bom humor numa casa onde o sexo feminino é a maioria, portanto, ele é voto vencido!
Outra rotina, outros médicos, outro sabor, outra nova vida!
Obrigada, Adoro voces todos
beijos, li
20/02/2010

...
Gracias por cuidado, afecto, preocupación.
Todos ustedes son tan importantes para mí
y ahora para mi familia!
Vivíamos todos en una triste y terrible sorpresa!
Fueron 12 largos días de duda, la sospecha y el miedo. Mucho miedo.
Ahora, en casa, ir con precaución, un día a la vez.
Gil esta 8 kilos más delgado,: (( ya no tiene el vientre que me encantaba,
diarrea interminable, de una multitud de drogas,
una pregunta de por qué la llamada "Pancreatitis Aguda",
miedo a la "terrible dolor ",
una dieta sin nuestros condimentos,
Por supuesto, no bebidas alcohólicas: (((
una cicatriz vertical (con encanto) en la barriga que parece un código de barras,
y un gran esfuerzo para no perder el buen humor, en una casa donde la mujer es la más, de modo que su voto es minoritario!
Otra rutina, otros médicos, otro sabor, otra nueva vida!
Gracias, Adoro ustedes, todos!
besos, li
20/02/2010

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aqui quem escreve é a filha da Eliana.


Vim até aqui a pedido da minha mãe comunicar aos amigos que ela ficará afastada da internet por algum tempo. Desde sábado passado, dia 06/02, meu pai está internado no hospital devido a uma Pancreatite Aguda. Ele passou por cirurgia no último domingo (Laparotomia Exploratória) e agora está se recuperando na internação do hospital. Esperamos que ele tenha alta em breve.
Além disso, nesse mesmo sábado houve uma tempestade muito forte aqui em São Paulo e devido a quedas na energia elétrica o notebook da minha mãe queimou. Ainda não tivemos tempo de manda-lo para assistência técnica, assim que as coisas se normalizarem vamos providenciar o conserto.
Minha mãe manda abraços e lembranças a todos, e espera voltar logo!
Abraços,
Rebeca Nhan Chaves


17 comentários:

Maria de Fátima disse...

rápidas e boas melhoras ao marido
um imenso abraço

cardesin disse...

Rebeca
meus melhores desejos de recuperação ..
Um grande abraço para toda a família! esperando uma boa notícia.
De Espanha Juankar

tonhOliveira disse...



Que tudo se normaLIze... o mais rápido
para a famiLIa toda.

Abraços LI!

Señor R disse...

Seguro que todo sale bien y que tu padre se recupera estupendamente. Estamos deseando ver de nuevo por aquí esos dibujos de modelos tan personales que hace tu madre, seguro que pronto podremos hacerlo. Muchos ánimos y energias positivas desde España para Li, para tu padre y para tí.

Suerte

Un abrazo

Eduardo Alvarado disse...

Mis mejores deseos para una pronta recuperación.

Saludos.

expressodalinha disse...

Só agora cheguei de fora e vi a mensagem. As melhoras. Rápido restabelecimento. Obrigado pelo aviso Rebeca. Li um beijo e muita força. Jorge.

Lengo D'Noronha disse...

Rebeca,

Todos nós desejamos que a saúde de seu pai se restabeleça. Meu irmão passou pelo mesmo problema ano passado e está inteirinho.

Um afetuoso abraço pra você, para Li e muita força pro pai.

Quase Blog da Li disse...

Agradeço a todos pelas mensagens e pelo carinho.
Espero que meu pai se recupere muito brevemente e que tudo se normalize.
Abraços,
Rebeca Nhan Chaves

Selena Sartorelo disse...

Olá Rebeca,

Desejo melhoras para seu pai. Estarei torcendo para que tudo se resolva bem.

Obrigada por avisar beijos em todos.

jugioli disse...

Rebeca e Li, esperamos notícias. Obrigado por avisar.

bjs.

Luís Ançã disse...

Que tudo corra pelo melhor.

NoNo disse...

Espero que todo vaya saliendo bien.
Un abrazo!

peri s.c. disse...

Oops ! que tudo corra muito bem

Caçador disse...

Só quero deixar aqui aquele abraço...

Quase Blog da Li disse...

Maria de Fátima,
Juankar,
Tonho,
Señor R,
Eduardo,
Jorge,
Lengo,
Selena,
Ju,
Luís,
Noemí,
Peri,
Caçador,
...
muito obrigada pelo
cuidado,
afeto,
preocupação.
Voces são muito importantes pra mim
e agora pra minha família também!

Estivemos todos vivendo uma desagradável e aterrorizante surpresa!
Foram 12 longos dias de dúvidas, suspeitas e medo. Muito medo.
Agora, em casa, vamos com cautela, um dia por vez.
O Gil esta
8 quilos mais magro, :(( eu adorava o barrigão,
uma diarréia sem fim,
uma infinidade de remédios,
uma interrogação do porque da tal "Pancreatite Aguda",
um medo da "dor pavorosa voltar",
uma dieta sem o nosso delicioso tempero,
claro, nada de bebida alcóolica :(((
uma charmosa cicatriz vertical na barriga que mais parece um código de barras,
e
um esforço imenso pra não perder o bom humor
numa casa onde o sexo feminino é a maioria, portanto, ele é voto vencido!

Outra rotina,
outros médicos,
outro sabor,
outra nova vida!

Obrigada
Adoro voces todos
beijos
li

...
Gracias por
cuidado,
afecto
preocupación.
Todos ustedes son tan importantes para mí
y ahora para mi familia!

Vivíamos todos en una triste y terrible sorpresa!
Fueron 12 largos días de duda, la sospecha y el miedo. Mucho miedo.
Ahora, en casa, ir con precaución, un día a la vez.
Gil esta
8 kilos más delgado,: (( ya no tiene el vientre que me encantaba,
diarrea interminable,
de una multitud de drogas,
una pregunta de por qué la llamada "Pancreatitis Aguda",
miedo a la "terrible dolor ",
una dieta sin nuestros condimentos,
Por supuesto, no bebidas alcohólicas: (((
una cicatriz vertical (con encanto) en la barriga que parece un código de barras,
y
un gran esfuerzo para no perder el buen humor,
una casa donde la mujer es la más, de modo que su voto es minoritario!

Otra rutina
otros médicos
otro sabor
otra nueva vida!

Gracias
Adoro ustedes, todos!
besos
li

Freak disse...

Li, abraços e boas melhoras e rapido.
Penso en voçés.

Quase Blog da Li disse...

Freak,
o pior já passou!
Agora é conseguir harmonizar uma dieta
"imaculada demais para nossos costumes"com o bom humor que anda em falta...
Obrigada por seus cuidados,
beijo